من الطريق، رأت سارة توم يسلّم نفسه في الممر مكبلاً بالأصفاد. أخبرت فيغا أن توم ضحية، لكن فيغا أكد أن القتل الرحيم جريمة قتل. وأضاف أن الشرطة تبحث عن معلومات هاتف توني ومكانه، لكن حرق توم للبلاغ لا يُحسّن وضعه. عندما طُلب من توم محاولة إيقافه عن الاعتقال لفصل أنبوب زوجته ورؤيتها تموت، أجابت سارة أن هذا هو سبب عدم قدرتها على القيام بهذا العمل بعد الآن. أخبرها توم أنه لم يكن على علم بزوجته وأنه لن يسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

الموسم 14 (2013–

• هناك ألعاب بوكر كازينو عدوانية تجري في المنطقة الخلفية لكازينو ريو المحلي.
• يستكشف الفيلم جريمة قتل جديدة لامرأة مجهولة قُتلت بالفعل على يد قاتل متسلسل كبير كان يمارس القتل منذ أوائل السبعينيات.
• عندما يقوم شرطي بقتل مسؤول آخر، يجب على محققي مسرح الجريمة الجدد البحث عن الأدلة لتحديد ما إذا كان إطلاق النار متعمدًا أم حادثًا كبيرًا.

انضمت لويز لومبارد، التي ظهرت لأول مرة في الموسم الرابع، إلى طاقم العمل الجديد في الموسم السابع. وكان أول تغيير كبير في طاقم العمل مع الموسمين الثامن والتاسع من المسلسل. غادرت لومبارد طاقم العمل الجديد في الموسم الأول من الموسم الثامن، بينما غادرت فوكس في الموسم السابع من العام نفسه. وانضم والاس لانغهام إلى طاقم العمل بعد عودة لومبارد، التي تكررت منذ المواسم الثالثة.

06 الموت والعذراء

في مكان آخر، يبدو أن وفاة نجم ستون في حافلة الفرقة الموسيقية نتيجة جرعة زائدة من المخدرات، إلا أن كاثرين تُقدم دليلاً على ما يجب قتله. تم استدعاء جريسوم وفريقه للتحقيق في وفاة شابة تعيش في منزل النجم الشهير توم هافيلاند. يعتقد جريسوم عكس ذلك، ولكن ليس بعد محاولته العثور على دليل دم على النجم. بعد حادثة طريفة، استعان محامو هافيلاند بمرشد جريسوم السابق، فيليب جيرارد، للتحقيق في الأدلة الجنائية في القضية. ولسوء الحظ، اكتشف جيرارد العديد من الأخطاء التي يمكن استغلالها. زارت كاثرين سام في مكان عمله في الكازينو المحلي، ورأيت صورًا مؤطرة لافتتاحيات كازينوهات سابقة، مُفصّلة بمقص جديد يقص الشرائط.

سألها tusk الجائزة الكبرى في الكازينو نيك إن كان التعبير عن هذا الأمر صعبًا عليها، فأجابته بنعم. عندما تجاوزت منشورات المشروبات الكحولية حد المحكمة، خفّض المدير الحد الأقصى، ومنحها مهلة لعدم تحديد موعد. جاء غريسوم، وأمسك بيد سارة الحزينة، وأخبرها أنه سيأخذها إلى المنزل.

05 رياضة الدم

كان خادمًا ماهرًا في كازينو رامبارت، وهذه الملاحظات التي كتبها غريسوم هي إحدى تسهيلات سام براون. يقول غريسوم إنه إذا كنت بحاجة إلى بطاقة عمل منخفضة المخاطر لسيارات الملاعب في كازينو لاس فيغاس، فكيف سيتعامل رجل ذو سجل إجرامي مع شخص ما؟ يطلب غريسوم من كاثرين التحقق من الأمر حتى بعد معرفة تاريخها السابق مع سام.

مراجعة: CSI: Offense World Investigation — "خذ المال وقد تعمل في"

تُعلّم كاثرين جريج ومورغان اختيار سيارة والبدء بفصل الأسلاك بناءً على أوامرها المنطوقة. يجب أن يكون نزع السلاح متزامنًا؛ فإذا انفجرا في غضون جزء من الثانية، ستنفجر جميع القنابل الثلاث. في القاعة، تتساءل سارة عن سبب عدم قدرة المفجر الجديد على سحب كل شخص. يفترض جريسوم أن من يحاول استخدام سماعة الأذن الأخرى يحاول السيطرة. يحاول إرسال اتصال، لكن جريسوم يعتقد أن هيذر هي من ترى وجهها. لقد بدأت هذه المرأة بالتعامل مع شخص ما لسنوات، مما قد يجعلها المسيطرة الجديدة في هذا السيناريو.

18 ابتعد عن نمط الحياة

في الحقيقة، لا تزال السيارات تعمل بالبنزين المحتوي على الرصاص، وإذا دخل دخان العادم الجديد إلى الهواء، فإنه يُسقط الرصاص على نبات الكاكاو. كان دويل يتناول نفس الحلويات منذ عام ١٩٨٦، ويُعتقد جريسوم أنه كان بإمكانه تناول رطل كامل من الشوكولاتة اللذيذة كل ليلة ليصل إلى سن السادسة عشرة. ربما يكون رباعي هيدروزولين الطازج قد تسبب في هذا الاندفاع الجديد، لكن دويل توفي في النهاية بسبب تناول الشوكولاتة. يدركون أن مظهر دويل قد أثار الكثير من الجدل، وهو أمرٌ لا يمكن أن يأتي من جولة مهينة.

07 مساء المسعى

لكن لا، هو أو هي يرتديان ملابس خفيفة اليوم، بينما العطل الجديد هو قميص أزرق وبنطال. يقترب نيك وبراس والعديد من الضباط بالزي الرسمي من الرجل ويكتشفون أن لديه علامة كبيرة على ظهره من خطهم، وستجد جروحًا على كتفه. يفعل الرجل شيئًا ما؛ عندما يتحول، الحقيقة هي أن نفس الرجل كانوا جميعًا يبحثون. في غرفة البحث، يضع جريسوم جميع الأبحاث ويفصلك عن أحد منتجاته المنعزلة.